Link til kildene
Historien om oldemors fetter Abel Magnus Paulsen, hans mor Karen Ellingsen og hans søsken er samlet inn og nedtegnet av deres etterkommer i USA. De har samlet dette på en nettside og i en bok (som ligger ute på nettsiden som en PDF -fil) som de la ut for noen år siden. Der kan dere lese mer om barndommen til Albert i Vågan i Nordland, og familien hans. I boken «The Simon & Ingrid Christiansen Legacy. (from) Nordland, Norge til America» så kan man lese om hvordan det går med noen av barna til Karen Ellingsen. Det er tøffe vinteret med dårlig hus (noen i telt), tøffe turer til Alaska, og mye hardt arbeid før de greier å ettablere seg i Utah og Idaho.
Telefon til Abels barnebarn i Salt Lake City
Jeg har greid å lete opp noen av Abel sine etterkommer og i går tok jeg en telefon til Salt Lake City (opplysningen utlandet er god å ha) og snakket en lang stund med Abel sitt barnebarn Gary Thomson (71 år). Han fortale meg om sin oldemor Karen som hadde så få eiendeler at de fikk plass i et knytte. Han fortalte at Erling, bror til Abel gikk bort i fra Mormonernes tro og ble en «Christian Science«, men at en av hans barnebarn er igjen blitt Mormoner. Ingrids mann Simon Christensen ble aldri Mormoner men respekterte og støttet konen i hennes tro. Resten av Abels søsken og en del av deres etterkommer er fremdeles Mormonere. Gary fortalte at han fra 1961 – 1964 var misjonær her i Norge som ung. Han har også vært misjonær lang inni Australia nettopp nå, i to år sammen med sin kone Diana.
Gary fortalte videre at Paulsen og Christensen ble gårdbrukere og byggere. Christensenfamilien har bl.a bygget Momonkirkens administrasjonsbygning, og bygget om og restaurert Hotel Utah til Joseph Smith Memorial Building i Salt Lake City.
I 2008 hadde de et stort slektstevne, som gjorde at flere generasjoner fremdeles har mye kontakt med hverandre.
Gary og han søster gav meg lov til å oversette denne slektshistorien om min oldemors Kasparas tante, Karen Ellingsen og hennes familie som dro til USA fordi de hadde blitt Mormonere på begynnelsen av 1900 -tallet.
Her er en oversikt over alle delene i denne slekt- og utvandringshistorien:
- Oldemors Kasparas tante og søskenbarn ble mormonere og dro til USA i 1909. Del 1
- Singer symaskin og Samer i Finnmark rundt 1900 – tallet
- «Tante» Karen Ellingsens (1845-1938) familie som ble mormonere og dro til USA. Del 2
- «Tante» Karen Ellingsens (1845-1938) familie som ble mormonere og dro til USA. Del 3
I found your blog when I googled «Paulsen, Vagan, Nordland, Norge». I have been looking around and enjoying your blog with posts about your grandmother’s spinning wheel and others. Gary Thompson is my cousin and when I read on your blog that he is 71 years old I thought it was an error until I thought about it for a while. I am now 56, but think of myself as more like 30 and Gary more like 45. I just got back from a trip to Norway and Sweden and really had my heart turned to my father. I would love to visit Arendal and Vagan some day which is where my grandparents were born.
I also loved that you feel it is important to record the history of those with no descendants and that you recorded the history of your cousin Ole. It’s a bit strange reading the google translation from Norwegian to English, but fun trying to figure it out. I don’t know if the translation of this page changed his name from Abel Magnus Paulsen to Albert Magnus Paulsen, but I just wanted to let you know it is Abel. My father’s name was Abel Ellingsen Paulsen and my son’s name is Abel. I named him Abel with the middle name of Ellingsen and sometimes wish I had given him two middle names: Ellingsen Paulsen. I loved seeing the photos of my great-grandmorther, Karen Mikkelsborg Ellingsen. Thanks for your post about our family.
Hi Naomi. I have now corrected the name Albert to Abel. Thank you for telling me. My GG mother was an Ellingsen, so this is my family too. I remember her well. My mother is Gary Thomsons 2.de cousin. I live not far from Oslo, so if you come to Norway again you have to contact us. I have been several times in Salt Lake, but I didn’t look up Gary – to my now regret.